-
1 отрезной диск
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отрезной диск
-
2 отрезной круг
отрезной круг
Ндп. отрезной диск
шлифовальный диск
разрезной круг
Шлифовальный круг, презназначенный для абразивной отрезки и абразивной прорезки.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрезной круг
-
3 отрезной круг
1) Engineering: wheel2) Silicates: disk cutter, parting wheel, slitting wheel3) Mechanics: cutoff wheel, cutter wheel, cutting wheel4) Automation: (абразивный) cutoff disk, (абразивный) cutoff wheel, (абразивный) cutter wheel, (абразивный) cutting wheel -
4 отрезной диск
1) Engineering: cutting wheel, cuttoff discrimination, wheel2) Automation: cutoff disk, cutoff wheel, cutter wheel3) Makarov: cuttoff disk -
5 абразивный отрезной круг
1) Silicates: abrasive cut-off disk, cutting disk, slitting disk2) Mechanics: abrasive cutoff wheel, abrasive saw wheel3) Automation: abrasive cutoff blade, abrasive cutoff disk, abrasive saw bladeУниверсальный русско-английский словарь > абразивный отрезной круг
-
6 абразивный отрезной круг
abrasive cutoff blade, abrasive cutoff disk, abrasive cutoff wheel, abrasive saw wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > абразивный отрезной круг
-
7 отрезной (абразивный) круг
Automation: cutoff disk, cutoff wheel, cutter wheel, cutting wheelУниверсальный русско-английский словарь > отрезной (абразивный) круг
-
8 испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
- test speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
испытательная скорость
Скорость точки рабочей поверхности шлифовального (полировального, отрезного) круга, максимально удаленной от его центра, при которой проводят его испытание на прочность вращением.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
- test speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
DE
- Probelaufgeschwindigkeit der Schleif- (Polier-, Trenn-)scheibe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
-
9 предельная рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
- maximum working speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
предельная рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
предельная скорость
Максимально допустимая рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
- maximum working speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
DE
- Arbeitshöchstgeschwindigkeit der Schleif- (Polier-, Trenn-)scheibe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельная рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
-
10 рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
- working speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
рабочая скорость
Скорость главного движения резания, измеренная в точке, максимально удаленной от центра шлифовального (полировального, отрезного) круга, при которой производят абразивную обработку.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
- working speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
DE
- Arbeitsgeschwindigkeit der Schleif- (Polier,- Trenn-)scheibe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
-
11 разрывная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
- breaking speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
разрывная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
разрывная скорость
Испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга, при которой происходит его разрушение.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
- breaking speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
DE
- Bruchgeschwindigkeit der Schleif- (Polier-, Trenn-)scheibe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрывная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
-
12 шлифовальный круг
Русско-английский военно-политический словарь > шлифовальный круг
-
13 отрезной ролик
-
14 шлифовальный круг
-
15 абразивный круг
Русско-английский военно-политический словарь > абразивный круг
-
16 отражательный ролик
Agriculture: cutoff wheel, deflector wheelУниверсальный русско-английский словарь > отражательный ролик
-
17 ролик-отражатель
Agriculture: cutoff wheel (в высевающем аппарате), deflector wheel (в высевающем аппарате) -
18 ролик-прерыватель воздушного потока
Agriculture: air cutoff wheel (в пневматическом высевающем аппарате)Универсальный русско-английский словарь > ролик-прерыватель воздушного потока
-
19 отрезной ролик
cutting roll, cutoff wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отрезной ролик
-
20 испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
- Probelaufgeschwindigkeit der Schleif- (Polier-, Trenn-)scheibe
испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
испытательная скорость
Скорость точки рабочей поверхности шлифовального (полировального, отрезного) круга, максимально удаленной от его центра, при которой проводят его испытание на прочность вращением.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
- test speed of grinding (polishing, cutoff) wheel
DE
- Probelaufgeschwindigkeit der Schleif- (Polier-, Trenn-)scheibe
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cutoff wheel — Cutoff wheel. См. Отрезной круг. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Cutoff (steam engine) — In a steam engine, cutoff is the point in the piston stroke at which the inlet valve is closed. On a steam locomotive, the cutoff is controlled by the reverser. The point at which the inlet valve closes and stops the entry of steam into the… … Wikipedia
Отрезной круг — Cutoff wheel Отрезной круг. Тонкий абразивный диск для отрезки металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Abrasive saw — An abrasive saw (also called a cutoff saw or metal chop saw , but not to be confused with the miter saw, a woodworking tool also known by these names) is a power tool which is typically used to cut hard materials, such as metal pipe.The cutting… … Wikipedia
испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга — испытательная скорость Скорость точки рабочей поверхности шлифовального (полировального, отрезного) круга, максимально удаленной от его центра, при которой проводят его испытание на прочность вращением. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка… … Справочник технического переводчика
отрезной круг — Ндп. отрезной диск шлифовальный диск разрезной круг Шлифовальный круг, презназначенный для абразивной отрезки и абразивной прорезки. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые отрезной дискразрезной кругшлифовальный диск Тематики обработка… … Справочник технического переводчика
предельная рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга — предельная скорость Максимально допустимая рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы предельная скорость EN maximum working speed of grinding (polishing,… … Справочник технического переводчика
рабочая скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга — рабочая скорость Скорость главного движения резания, измеренная в точке, максимально удаленной от центра шлифовального (полировального, отрезного) круга, при которой производят абразивную обработку. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная,… … Справочник технического переводчика
разрывная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга — разрывная скорость Испытательная скорость шлифовального (полировального, отрезного) круга, при которой происходит его разрушение. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы разрывная скорость EN breaking speed of grinding… … Справочник технического переводчика
Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) … Wikipedia
Oberheim OB12 — OB•12 OB•12 front panel Manufactured by Oberheim / Viscount Dates 2000 2005 Price RRP €1400 (2000) … Wikipedia